Changer l'eau des fleurs
- Downloads：3831
- Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
- Create Date：2021-03-23 05:43:56
- Update Date：2025-09-06
- Status：finish
- Author：Valérie Perrin
- ISBN：2253238023
- Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
- Download
Summary
Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville de Bourgogne。 Les gens de passage et les habitués viennent se réchauffer dans sa loge où rires et larmes se mélangent au café qu'elle leur offre。 Son quotidien est rythmé par leurs confidences。 Un jour， parce qu'un homme et une femme ont décidé de reposer ensemble dans son carré de terre， tout bascule。 Des liens qui unissent vivants et morts sont exhumés， et certaines âmes que l'on croyait noires， se révèlent lumineuses。
Reviews
Brami Eleonora
，
In a word: boring。 I struggled since the very beginning to keep reading， I wasn’t interested at all in what was going to happen， I wasn’t curious。 However， I kept going like “maybe things will change”， but things never did。 Thus， after a while I just admitted the defeat and abandoned it。The fact that annoyed me the most are the random stories of dead people that she randomly uses with the clear and only intent to be “emotional”。 To me it was pretty obvious the compulsive need of being emotional， In a word: boring。 I struggled since the very beginning to keep reading， I wasn’t interested at all in what was going to happen， I wasn’t curious。 However， I kept going like “maybe things will change”， but things never did。 Thus， after a while I just admitted the defeat and abandoned it。The fact that annoyed me the most are the random stories of dead people that she randomly uses with the clear and only intent to be “emotional”。 To me it was pretty obvious the compulsive need of being emotional， to arise feelings in the reader。 Well， it may be fine some times， but not for 450 pages， because if the reader is cold-hearted like me then。。。 no， not for me。 They were just boring inserts that distracted from the main points of the main story。All those random characters prevented me from creating a real bound and interest for the protagonists。Probably I was particularly disappointed because I had had high expectations。 。。。more
Barbara Caccin
，
Delicatezza， dolore， rinascita， coraggio， dedizione， passione。Quante emozioni in questo romanzo che inizia lentamente e ti risucchia sempre più nella sua trama。 Violette è la vera forza del libro。 Violette che cade ma si rialza sempre perchè la vita le ha insegnato a restare dritta， a non piegarsi mai。 Violette che si veste con i colori dell' estate e dell' inverno， che semina cura e raccoglie confidenze。 Si perchè lei， così duramente temprata dalla vita è una donna che accudisce。 Suo marito， i Delicatezza， dolore， rinascita， coraggio， dedizione， passione。Quante emozioni in questo romanzo che inizia lentamente e ti risucchia sempre più nella sua trama。 Violette è la vera forza del libro。 Violette che cade ma si rialza sempre perchè la vita le ha insegnato a restare dritta， a non piegarsi mai。 Violette che si veste con i colori dell' estate e dell' inverno， che semina cura e raccoglie confidenze。 Si perchè lei， così duramente temprata dalla vita è una donna che accudisce。 Suo marito， i gatti randagi， i fiori， i morti， ma soprattutto i vivi。 Violette accoglie nella sua modesta casa chiunque passi di là。 È custode di memorie， di gioie， di dispiaceri， di desideri。。Ce l'ho messa tutta per non divorarlo。 L'ho gustato piano piano e mi son segnata un sacco di frasi。 È davvero pieno di citazioni。Leggetelo！！ ❤ 。。。more
Vero Emme
，
Triste e melenso si può dire？ L’ambientazione è certamente originale ma i personaggi poco credibili。 Scrittura molto forzata。 Non mi ha infastidita particolarmente la frammentazione narrativa， e ho trovato il personaggio di Philippe davvero interessante。 Per il resto l’ho trovato pieno di frasi fatte ad effetto， una soap opera travestita da romanzo， un finale che doveva essere chissà che è invece piuttosto deludente。 Poi， sarà un mio limite， ma l’argomento centrale è davvero difficile da digerir Triste e melenso si può dire？ L’ambientazione è certamente originale ma i personaggi poco credibili。 Scrittura molto forzata。 Non mi ha infastidita particolarmente la frammentazione narrativa， e ho trovato il personaggio di Philippe davvero interessante。 Per il resto l’ho trovato pieno di frasi fatte ad effetto， una soap opera travestita da romanzo， un finale che doveva essere chissà che è invece piuttosto deludente。 Poi， sarà un mio limite， ma l’argomento centrale è davvero difficile da digerire。 。。。more
Valentina Navarrini
，
Violette mi mancherà。。poche volte mi sono affezionata così tanto ad un personaggio 。
Mary
，
Come molti， ho letto questo libro perché ero curiosa: ha fatto tanto parlare di sé， è stato consigliato da tutti。 Sarà la scrittura， sarà il momento， saranno le aspettative， sarà il tipo di pubblico per questa lettura， ma finita l’ultima pagine non ho pensato a chissà quale capolavoro。 Non mi sono rimaste chissà quali emozioni。La mia impressione è che sia un libro molto carino， scritto decisamente bene， ma un tantino noioso。 Non è decisamente uno di quei libri che leggi d’un fiato e di cui giri Come molti， ho letto questo libro perché ero curiosa: ha fatto tanto parlare di sé， è stato consigliato da tutti。 Sarà la scrittura， sarà il momento， saranno le aspettative， sarà il tipo di pubblico per questa lettura， ma finita l’ultima pagine non ho pensato a chissà quale capolavoro。 Non mi sono rimaste chissà quali emozioni。La mia impressione è che sia un libro molto carino， scritto decisamente bene， ma un tantino noioso。 Non è decisamente uno di quei libri che leggi d’un fiato e di cui giri le pagine come se ne dipendesse la tua stessa vita。 Per quanto le tematiche trattate siano molto profonde e sicuramente fatte di una tragedia umana che ti deve per forza di cose toccare， l’ho trovato un po’ disequilibrato， troppa introspezione， troppa lentezza。 Tre stelle meritatissime， ma nulla di più。 。。。more
Marie
，
A beautiful and well-constructed tale of loss and grief that doesn't slip into melodrama like so many French novels。 The characters ring true， the story is original and keeps you turning the pages。 A beautiful and well-constructed tale of loss and grief that doesn't slip into melodrama like so many French novels。 The characters ring true， the story is original and keeps you turning the pages。 。。。more
Ida Vassena
，
Meraviglioso， o bellissimo， o imperdibile。。。 vedete voi。 Purché lo leggiate
E 📖🌸
，
Wahou 😍。 Changer l’eau des fleurs est un livre qui va me rester en mémoire longtemps， tout comme « tout le bleu du ciel » de Mélissa Da Costa。 Quelle lecture ！！ C’était somptueux ！ L’écriture est tellement belle， l’histoire est tellement incroyable ！ J’ai dévoré ce roman， je l’ai trouvé si beau， si pur， si fabuleux！ C’est difficile de mettre des mots en refermant les dernières pages de l’histoire de Violette。 C’est toujours une appréhension de commencer un livre qui a tant fait parler de lui， qu Wahou 😍。 Changer l’eau des fleurs est un livre qui va me rester en mémoire longtemps， tout comme « tout le bleu du ciel » de Mélissa Da Costa。 Quelle lecture ！！ C’était somptueux ！ L’écriture est tellement belle， l’histoire est tellement incroyable ！ J’ai dévoré ce roman， je l’ai trouvé si beau， si pur， si fabuleux！ C’est difficile de mettre des mots en refermant les dernières pages de l’histoire de Violette。 C’est toujours une appréhension de commencer un livre qui a tant fait parler de lui， qui a été un énorme succès et dont on entend parler un peu partout。 Mais je ne regrette tellement pas de l’avoir ouvert ！ On voyage entre le passé， le présent， mais on arrive toujours à suivre et à tenir ce fil。 L’autrice est incroyable ！ J’ai bu ses mots， la fatigue seulement pouvait m’arrêter。 Je suis réellement triste de quitter Violette， de quitter son cimetière， de quitter ses pensées， ses peines， et ses espoirs naissants。 Un réel coup de cœur que je pourrai relire quand j’en aurai besoin。 Merci Valérie pour ce merveilleux moment ❤️。 。。。more
Martina
，
Davvero non riesco a comprendere come mai questo libro sia così osannato da tutti。Personalmente l'ho trovato lungo， noioso e confusionario。Interi paragrafi sono dedicati a personaggi secondari， inutili e che non danno alcun contributo - se non quello di creare false aspettative nel lettore （ti immagini che avranno un'utilità。。。e invece no）。 Il tutto ovviamente a discapito di elementi funzionali alla trama e al finale。Storie e personaggi assurdi （e， in alcuni frangenti， di cattivo gusto） si intre Davvero non riesco a comprendere come mai questo libro sia così osannato da tutti。Personalmente l'ho trovato lungo， noioso e confusionario。Interi paragrafi sono dedicati a personaggi secondari， inutili e che non danno alcun contributo - se non quello di creare false aspettative nel lettore （ti immagini che avranno un'utilità。。。e invece no）。 Il tutto ovviamente a discapito di elementi funzionali alla trama e al finale。Storie e personaggi assurdi （e， in alcuni frangenti， di cattivo gusto） si intrecciano tra di loro senza una reale funzione ai fini della storia。 Ma è forse la scrittura la cosa che mi ha disturbato di più: i dialoghi e la scelta del punto di vista da cui raccontare gli eventi sono solo alcuni degli elementi che mi hanno reso la lettura davvero poco piacevole。Un libro che ho finito solo perché speravo in un colpo di scena che spiegasse l'adorazione generale。 Vista la banalità e l'approssimazione del finale， avrei potuto farne a meno。 。。。more
Stefano Mastella
，
Delicato e emozionante e， nelle pieghe di vite difficili e disperate， racconta l'amore。 Delicato e emozionante e， nelle pieghe di vite difficili e disperate， racconta l'amore。 。。。more
Lucrezia Liserre
，
Capita di rado di trovare un libro che si lascia amare ed appassionare dalla prima all’ultima parola。 Per me， questo libro， è Cambiare l’acqua ai fiori: mi ha rapita dalla prima citazione， parola， frase， suggestione。 Non posso dire che parli di morte， ma forse non parla neanche di vita; penso che spetti al lettore cogliere il senso che più si avvicina alla sua dimensione。 Per me， è la storia dell’amore che sopravvive。
Anna-Lou
，
Je n’ai pas trouvé l’histoire très intéressante et l’écriture pas du tout subtile n’aidait pas。 La lettre écrite par Violette pour sa fille est peut être le seul passage qui m’a marquée。 （Puis j’ai re-découvert "les feuilles mortes" de Yves Montand grâce à un passage） Je n’ai pas trouvé l’histoire très intéressante et l’écriture pas du tout subtile n’aidait pas。 La lettre écrite par Violette pour sa fille est peut être le seul passage qui m’a marquée。 （Puis j’ai re-découvert "les feuilles mortes" de Yves Montand grâce à un passage） 。。。more
Catherine T
，
Received this book from a Goodreads giveaway and was incredibly excited to read it。 The mysterious circumstances of the main character， Violette， involves her working as a cemetery caretaker in France。 The hints to why she is living alone and her warm yet impenetrable persona caught my interest from the beginning。 Perrin's storytelling had me crying halfway through the book and gasping in surprise near the end。 Her emphasis on each and every character， whether they were vital to the story's plot Received this book from a Goodreads giveaway and was incredibly excited to read it。 The mysterious circumstances of the main character， Violette， involves her working as a cemetery caretaker in France。 The hints to why she is living alone and her warm yet impenetrable persona caught my interest from the beginning。 Perrin's storytelling had me crying halfway through the book and gasping in surprise near the end。 Her emphasis on each and every character， whether they were vital to the story's plot or only appeared in name on their own burial plot， truly connected the reader to Violette's value of life， both as a person and as a graveyard caretaker。 The book as whole made me question how much value I assign to my own life and others'。Would highly recommend if you want to read an emotional and thoughtful story backdropped by haunting French charm。 。。。more
Sharon Cagle
，
I loved this book。 The translation was so well done。 The writing was wonderful。 It is a long read， but such a wonderful character。 The main character suffered so much， but was so resilient and I love the other characters。 One of my favorite all time reads。
Silvana Paola
，
bellissimo
Charlsa
，
I have a love/hate relationship with this book。 I love most of Violette's story and especially where she is at the end of the book。 The journey of grief and loss are beautifully written。 The story drug in several places， and while I don't mind multiple storylines， they were hard to follow in this book。 There were also a couple of stories that just aren't my cup of tea。 I have a love/hate relationship with this book。 I love most of Violette's story and especially where she is at the end of the book。 The journey of grief and loss are beautifully written。 The story drug in several places， and while I don't mind multiple storylines， they were hard to follow in this book。 There were also a couple of stories that just aren't my cup of tea。 。。。more
Daria Briganti
，
Bellissimo e tristissimo
Marie
，
Énorme coup de cœur ！ Je recommande a tout le monde
Susi Bisco
，
Un romanzo di grande smalto narrativo， ma non riuscito nella trama。 Ha， tuttavia， una bellissima colonna sonora。
Yannick Oebel
，
Ce livre est bouleversant。 Un des plus beau que j’ai lu ces dernières années。 J’aurais aimé qu’il ne se termine jamais
Adi
，
This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it， click here。 Libro emozionante， lo si finisce con la sensazione di avere la forza per andare avanti nonostante i dolori e le difficoltà della vita。
Stephanie
，
French novel of unexpected loss and finding one's way centers on a woman who lives in and works as caretaker at a municipal cemetary French novel of unexpected loss and finding one's way centers on a woman who lives in and works as caretaker at a municipal cemetary 。。。more
Kittaroo
，
Terribile。 O meglio: il perfetto libro da bagno。 Una lettura leggera per momenti delicati。I personaggi sono di una banalità sconcertante e descritti con l’accetta， la trama è piena di momenti alla Boris “così， de botto， senza senso”。Ma soprattutto lento。 Na tragedia。 Me lo hanno prestato， ovviamente， e quindi mi è toccato leggerlo e， non solo， mi toccherà pure dire che mi è piaciuto。
Brenda
，
Beautifully written novel with wonderful characters and a multi-layered story that continues to open up as you get into the book。 I loved the short phrases a the beginning of each chapters - philosophical writings， statements， etc。Fabulous story and I will probably read this again and again。
Suzanne
，
Wonderful book。 Almost magical in its story of the life of a woman whose humanity and kindness affected everyone she came into contact with--even the whose gravesites she continued to tend even after forgotten by their families and friends。 The writing is ethereal and I could not put it down， even though there were things that happened to her which were tragic and haunting。 Not a spoiler here， I hope， but for those readers like me who read partly for escapism， the books ends on an upbeat note。 P Wonderful book。 Almost magical in its story of the life of a woman whose humanity and kindness affected everyone she came into contact with--even the whose gravesites she continued to tend even after forgotten by their families and friends。 The writing is ethereal and I could not put it down， even though there were things that happened to her which were tragic and haunting。 Not a spoiler here， I hope， but for those readers like me who read partly for escapism， the books ends on an upbeat note。 Please read it。 。。。more
Cristina Capozzi
，
Moglie del regista francese Claude Lelouche， fotografa di scena， sceneggiatrice dei film del marito ed ora scrittrice di splendidi romanzi… Velérie Perrin è senza alcun dubbio un’artista。 Questo libro， vincitore del Prix Maison de la Presse 2018， è dolce e amaro， romantico e cinico， delicato e profondissimo， ti fa ridere e piangere， dubitare e sperare， in una meravigliosa alchimia in cui tutti gli opposti alla fine si fondono。La protagonista del romanzo è Violette Tuissant， la guardiana di un ci Moglie del regista francese Claude Lelouche， fotografa di scena， sceneggiatrice dei film del marito ed ora scrittrice di splendidi romanzi… Velérie Perrin è senza alcun dubbio un’artista。 Questo libro， vincitore del Prix Maison de la Presse 2018， è dolce e amaro， romantico e cinico， delicato e profondissimo， ti fa ridere e piangere， dubitare e sperare， in una meravigliosa alchimia in cui tutti gli opposti alla fine si fondono。La protagonista del romanzo è Violette Tuissant， la guardiana di un cimitero。Apparentemente sembra una donna spezzata dalla vita。 Ma Valerie in realtà è l’incarnazione della forza della vita che trova sempre il modo per curarsi da sola， dell’amore che trova sempre il modo di farsi spazio nonostante tutto。 Violette è l’incarnazione della poesia della vita stessa。La scrittrice ti racconta di questa donna con una danza che alterna passato e presente in maniera sapiente e mai scontata， fino a tratteggiare un ritratto a tutto tondo della sua interiorità e delle persone che la circondano。Capisco solo dopo averlo letto perché durante il loockdown dello scorso maggio è diventato un vero e proprio caso editoriale， il libro più amato dai lettori， perché mentre sembra apparentemente parlare di morte （e la morte in questo libro ha molte facce） in realtà parla di guarigione， di rinascita e di Vita。 Che splendido libro！ 。。。more
Giulia De Bonis
，
Di questo libro si è detto tutto e il contrario di tutto。 E infatti non è un capolavoro， ma nemmeno carta da mandare al macero。 Ha cose buone e cose più deboli。La parte migliore è la figura di Philippe， che soccombe alla consapevolezza della propria debolezza e nullità。La parte peggiore è la stucchevole storia d'amore， sia quella Irene-Gabriel che quella Violette-Julien。 Capisco sia funzionale al volerci fornire un lieto fine， una luce in fondo al tunnel， ma talvolta avrei voluto dire a Valerie: Di questo libro si è detto tutto e il contrario di tutto。 E infatti non è un capolavoro， ma nemmeno carta da mandare al macero。 Ha cose buone e cose più deboli。La parte migliore è la figura di Philippe， che soccombe alla consapevolezza della propria debolezza e nullità。La parte peggiore è la stucchevole storia d'amore， sia quella Irene-Gabriel che quella Violette-Julien。 Capisco sia funzionale al volerci fornire un lieto fine， una luce in fondo al tunnel， ma talvolta avrei voluto dire a Valerie: comprendo le tue buone intenzioni， ma no， grazie， senza complimenti， come se avessi accettato。Violette personaggio alti e bassi， che guadagna in spessore quando si allontana da Julien e Irene， e viceversa。Altro elemento che ho apprezzato è il suo essere provinciale， perché troppa Francia narrativa， quasi tutta quella che vende all'estero， dai libri ai film， è solo Parigi （e i suoi cliché）。 E invece la provincia francese è tutt'altro， è un mondo esteso ma piccolo e chiuso， fatto di treni regionali e piccole stazioni， rotatorie che rallentano il flusso di automobili nelle strade secondarie， bar brutti e sporchi che nulla hanno a che fare con gli eleganti bistrot dei boulevard， intonaco scrostato e colori pastello sulle facciate， teste chine e sospettose， e non è facile dare spazio a questo mondo e renderlo protagonista di un romanzo （perché sì， il provincialismo della Francia è un personaggio più interessante di Julien）。In sintesi， l'impressione generale è quella di "mappazzone" che racchiude ammiccante diversi generi letterari （alcuni cosiddetti "minori": il romanzo d'amore， il thriller， il romanzo di formazione -- quello di Violette con Sasha）， ed è spesso un po' troppo didascalico nell'esplorazione di questi generi。 Ma tuttavia è ben scritto （e anche ben tradotto）， il plot twist di metà libro （dalla noiosa lentezza stile "Eleganza del riccio" -- scialba signora che vive appagata della sua solitudine -- alla complessa vicenda fuori dall'ordinario che si nasconde dietro Violette） funziona， la trama si incastra perfettamente in ogni particolare senza stranianti sbavature e si legge volentieri。 。。。more
Rossana Piacentini
，
Quando un libro ha tanto successo， finisce sempre col creare grandi aspettative。 Forse per questo si rimane delusi se non si rivela un capolavoro。Originale l'ambientazione e belli i personaggi attorno， ma la storia scorre confusa e lenta。Alcuni monenti davvero belli e， a tratti， la scrittura è illuminata， ma per il resto delude。 Quando un libro ha tanto successo， finisce sempre col creare grandi aspettative。 Forse per questo si rimane delusi se non si rivela un capolavoro。Originale l'ambientazione e belli i personaggi attorno， ma la storia scorre confusa e lenta。Alcuni monenti davvero belli e， a tratti， la scrittura è illuminata， ma per il resto delude。 。。。more
Bruandet Julie
，
Violette Toussaint née sous X à su conquérir mon cœur。 Elle est de ses femmes que la vie n'a pas épargné mais qui reste généreuse， aimante， altruiste。On navigue entre le présent et le passé pour retracer la vie de violette mais également celle de passants du cimetiere。 L'écriture est belle， tendre， émouvante。J'ai écoute ce livre via audible et je viens de le commander pour le relire en papier tellement j'ai été émue par cette histoire。L'une des plus belles que j'ai lu jusqu'ici。Les messages sont Violette Toussaint née sous X à su conquérir mon cœur。 Elle est de ses femmes que la vie n'a pas épargné mais qui reste généreuse， aimante， altruiste。On navigue entre le présent et le passé pour retracer la vie de violette mais également celle de passants du cimetiere。 L'écriture est belle， tendre， émouvante。J'ai écoute ce livre via audible et je viens de le commander pour le relire en papier tellement j'ai été émue par cette histoire。L'une des plus belles que j'ai lu jusqu'ici。Les messages sont forts， entiers， vivants。 。。。more
Rebecca
，
I feel quite harsh giving this such a low rating as at the beginning I loved it， but by the end it all felt a bit too melodramatic and sentimental and sadly just brought out my inner pragmatist rather than romantic。 It’s one of those books where all of the characters and their behaviours are enigmatic in a way that doesn’t make any sense to me e。g。 the couple who are the loves of each other’s lives but never end up together even when there is no good reason for them not to。。。 However， I can abso I feel quite harsh giving this such a low rating as at the beginning I loved it， but by the end it all felt a bit too melodramatic and sentimental and sadly just brought out my inner pragmatist rather than romantic。 It’s one of those books where all of the characters and their behaviours are enigmatic in a way that doesn’t make any sense to me e。g。 the couple who are the loves of each other’s lives but never end up together even when there is no good reason for them not to。。。 However， I can absolutely see why others would like it it - there is something very lovely and uplifting about Violette’s life in the cemetery and the people she has gathered around her， and for much of it I also really liked the mystery elements， but in the end it just grew to be a bit overlong and wasn’t for me。 。。。more
Reference
google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Changer l'eau des fleurs
hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Changer l'eau des fleurs&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft